Accueil > Mots-clés > Auteurs a-c > Amira HASS

Amira HASS

  • L’armée israélienne règne en maître dans les hôpitaux aussi
    11 décembre 2005 par (Open-Publishing)

    Amira Hass
    Haaretz, 7 décembre 2005
    www.haaretz.co.il/hasite/pages/ShArtPE.jhtml ?itemNo=654848
    Version anglaise : The IDF rules in the hospitals, too - www.haaretz.com/hasen/spages/654588.html
    Ainsi donc l’armée de défense d’Israël est également maîtresse souveraine dans les hôpitaux et pas seulement en Cisjordanie. L’avis d’un MP de 19 ans et d’un officier de la police militaire quant aux conditions de garde d’une personne hospitalisée prime sur celui du directeur de l’hôpital. Un (…)

  • A Barcelone, on aime la cellophane
    7 décembre 2005 par (Open-Publishing)

    Haaretz, 30 novembre 2005
    Version anglaise :
    Il ne fait pas partie du rôle de Sean Connery de savoir qu’un joueur de football de Kfar Kassem, par exemple, peut jouer à Barcelone avec ses coéquipiers de Rafah mais pas dans son propre village ni à Rafah
    Même celui qui ne comprend absolument rien au football ne peut ignorer son importance dans la vie des Palestiniens. Par conséquent, l’initiative doublée d’un battage médiatique qu’a lancée le « Centre Peres pour la Paix », de former une (…)

  • La grenouille est épuisée
    19 novembre 2005 par (Open-Publishing)

    Amira Hass
    Haaretz, 16 novembre 2005
    Version anglaise :
    Si vous jetez une grenouille dans une casserole remplie d’eau bouillante, elle va bondir hors de la casserole et sauver sa peau. Mais une grenouille qui nage dans une casserole d’eau tiède dont on augmente progressivement la température, s’habituera à sa chaleur. Quand l’eau atteindra le point d’ébullition, il sera trop tard. Elle mourra. Ce pourrait être encore une métaphore de la capacité de résistance des Palestiniens face à (…)

  • Dure la pente de la démocratie juive
    24 juillet 2005 par (Open-Publishing)

    Amira Hass Haaretz, 21 juillet 05
    Ariel Sharon ne partage pas Jérusalem. Haïm Ramon non plus. Ils ont simplement trouvé un moyen plus efficace et plus rapide que ceux éprouvés jusqu’ici pour se libérer de quelques dizaines de milliers de Palestiniens habitant Jérusalem. Et ceci après qu’on ait épuisé le pillage de leurs terres au profit des habitants juifs.
    Au début de la semaine passée, le gouvernement a décidé de hâter la construction du mur de séparation dans la région de Jérusalem, (…)

  • Dans la démocratie de la base du Likoud
    17 avril 2004 par (Open-Publishing)

    Par Amira Hass
    Si George Bush et Hosni Moubarak « accueillent favorablement » le retrait israélien - autrement dit, le retrait de toutes les colonies - de la Bande de Gaza, à plus forte raison les habitants de Sayaffeh et d’al-Mawassi sur les terres desquels ont été fondées et ont prospéré des colonies dans le nord de la Bande et du Goush Qatif. Ces trois dernières années et demie, la guerre pour la paix des colons et pour leurs privilèges a fait des cultivateurs de Sayaffeh et (…)

  • "Nous ne démolissons pas des maisons sans raison"
    10 juin 2003 par (Open-Publishing)

    BEIT HANOUN, Gaza - La maison d’Ahmed Za’anin ressemble désormais à quelque 1.200 autres maisons palestiniennes : un monceau de gravats. Le 18 mai, vers 19 heures, les bulldozers de l’armée israélienne ont abattu quatre maisons, dont une partiellement, qui appartenaient à la famille étendue Za’anin, à Ezbat Beit Hanoun, au nord de la Bande de Gaza.
    D’habitude, le Bureau du Porte-parole des Forces Israéliennes de Défense (FID) indique la raison pour laquelle une maison a été démolie : parce (…)