Première partie ici
de Oreste Scalzone traduit de l’italien par karl&rosa
Je me permets de profiter, mais "à cartes découvertes" (montrant mon jeu, ce qui rend limpide l’expédient communicatif) du caractère apparemment "de biais" de cette "Lettre ouverte" aux étudiants français en rébellion contre une loi qui relance et sanctifie une prolifération colossale de la précarité ; lutte, mouvement qui va en s’élargissant et qui s’est trouvé un épicentre hautement symbolique, la Sorbonne (…)
Accueil > Mots-clés > Auteurs n-r > Oreste Scalzone
Oreste Scalzone
Articles
-
Lettre d’un vieux gamin de mai (II)
16 mars 2006 par (Open-Publishing)
1 commentaire -
Lettre ouverte aux étudiants français d’un vieux gamin de "Mai"
15 mars 2006 par (Open-Publishing)
10 commentairesDeuxième partie ici
de Oreste Scalzone traduit de l’italien par karl&rosa
Très chers (chères) étudiant(e)s en lutte, il y a un embarras à m’adresser ainsi à vous. Le premier malaise est l’aspect de la formule communicative, pas d’une vraie lettre réellement adressée aux personnes formellement destinataires. Mais après tout, cette "fiction", ce comme si, peuvent devenir intéressants : il y a un "effet de parallaxe" créé par le double funambulisme mental auquel je dois me forcer (me (…) -
Negri ..... Scalzone : le référendum français sur le traité européen
19 mai 2005 par (Open-Publishing)
4 commentairesde Massimo Nava- Paris, traduit de l’italien par karl&rosa
Le référendum français sur le traité européen est en train de devenir le premier grand débat transnational. Il est logique que dans la campagne, interviennent aussi, de plus en plus, des acteurs extérieurs, des chefs d’Etat aux intellectuels, en passant par les leaders de parti. Dans les pages de Libération, le professeur Toni Negri, l’ancien fondateur de Potere Operaio (Pouvoir Ouvrier, NdT), récemment qualifié par la critique (…) -
Fin de la faim
5 mai 2005 par (Open-Publishing)
2 commentairesOreste Scalzone a mis fin à sa grève de la faim. Son objectif est atteint : « briser le silence sur l’acharnement pénal dont sont victimes les italiens ayant participé aux insurrections sociales des années 70 ». Les mouvements - ceux de la « kamaraderie » - se sont engagés à ses côtés. Et les COBAS et le collectif Papillon ont lancé un double appel solennel devant le parlement italien. Ils se feront à l’avenir l’écho de sa voix et de ses questions... mais lui ont demandé d’arrêter sa grève. (…)
-
URGENT ! Appel pour Oreste Scalzone
24 avril 2005 par (Open-Publishing)
GREVE DE LA FAIM POUR L’AMNISTIE EN ITALIE APPEL URGENT A SIGNATURES PETITION (FR) version française contextualisée :
APPEL POUR ORESTE ! Initiative d’appui à la bataille d’Oreste pour l’amnistie et demande explicite parce qu’il suspende la grève de la faim, ceci pour ne pas mettre ultérieurement en danger sa santé étant déjà difficile par ailleurs. Cette appel part surement d’une demande d’amis et de companions préoccupés par la détermination d’Oreste de poursuivre à outrance la grève de (…) -
APPEL POUR ORESTE SCALZONE
23 avril 2005 par (Open-Publishing)
4 commentairesQuelles que soient les divergences et les différences de nos idées politiques et européennes, face aux pouvoirs aveugles et sourds en Italie comme en France concernant le solde des années de plomb, nous sommes solidaires pour appuyer la grève de la faim de l’italien Oreste Scalzone dont les objectifs sont les suivants : Appel à l’initiative populaire individuelle, associative, syndicaliste, confédérale, pour demander le rétablissement immédiat des formes d’"atténuation" de l’exécution de (…)
-
Oreste Scalzone à "Radio Citta Aperta"
22 avril 2005 par (Open-Publishing)
Oreste est a l’hopital.
Il a entamé une grève de la faim le 7 avril afin de rompre ce qu’il a défini comme un "silence assourdissant" sur la situation des prisons et des prisonniers.
Malgré ses conditions de santé, (il n’a jamais eu le physique d’un "guerrier", mais comme il le dit lui même, il jouit d’une "très bonne mauvaise santé") il a tenu à réaliser cette interview.
Parce qu’il entend délivrer un message directement à tous les "compagnons de route" d’une vie entière.
Aux (…) -
ORESTE SCALZONE : REMARQUABLE SILENCE DE LA PRESSE ECRITE FRANCAISE
22 avril 2005 par (Open-Publishing)
1 commentaireREFLEXIONS D’ORESTE SCALZONE RETRANSCRITES PAR ANNE-MARIE DU GROUPE DE SOUTIEN
Si l’Huma avec un belle photo de Paolo Persichetti et le journal Politis rompent le silence papier, il est remarquable que des journaux tels que le Monde ou Libé taisent ma petite affaire. Une grève seulement de la faim qui s’insère dans l’espace ouvert par une grève de la soif et de la faim ayant réclamé une amnistie générale en Italie.
S’ajouter dans le problème de l’amnistie politique pour les militants (…) -
Paris. Oreste Scalzone en grève de la faim depuis le 7 avril à été hospitalisé aujourd’hui
15 avril 2005 par (Open-Publishing)
4 commentairesParis. Oreste Scalzone en grève de la faim depuis le 7 avril en solidarité avec la mobilisation pour une mesure d’amnistie à la faveur des détenus dans les prisons italiennes, à été hospitalisé aujourd’hui suite à un malaise du à une sévère chute de tension qui persiste.
Oreste Scalzone entend poursuivre son action. Les médecins décideront suivant l’évolution de son état de santé. Groupe de communication grève de la faim SOS Soutien Oreste Scalzone.
Contact E-mail : oreste@altern.org (…) -
GRÈVE DE LA FAIM D’ORESTE SCALZONE
10 avril 2005 par (Open-Publishing)
3 commentairesde Oreste Scalzone
Comme je l’ai annoncé le jeudi 7 Avril, je me suis joint -à compter du jour suivant - par une GRÈVE de la FAIM, à la grève de la faim et de la soif entamée il y a plusieurs jours par Marco Pannella, qui a motivé sa décision par son intention de mettre au pied du mur la "société politique" italienne, en s’adressant aux membres du Parlement, aux autorités institutionnelles - Président de la République, Premier Ministre, Gouvernement, partis d’opposition - afin qu’ils (…)